Большой русско-итальянский словарь - обвести

сов.

1) В (провести вокруг) condurre / accompagnare qd (intorno a qc)

обвести вокруг дома — far fare il giro della casa

2) В (оглядеть)

обвести глазами собравшихся — girare gli occhi guardando gli astanti

3) В, Т (обнести оградой) cingere vt, circondare vt, contornare vt

обвести крепость рвом — cingere la fortezza con un fossato

4) В, Т (очертить) contornare vt

обвести рисунок тушью — contornare il disegno con tratti di china

5) В спорт. dribblare vt, scartare vt

6) прост. В (провести) ingannare vt, abbindolare vt

••

обвести вокруг пальца — giocare vt, abbindolare vt